Qualifica di rifiuto: sentenza della Cassazione